{"product_id":"portable-cordless-mini-buffer-polisher-rjc","title":"ポータブルコードレスミニバッファーポリッシャー","description":"\u003cstyle type=\"text\/css\"\u003e.product-detail-container {\n            font-family: -apple-system, BlinkMacSystemFont, \"Segoe UI\", Roboto, Helvetica, Arial, sans-serif;\n            color: #333333;\n            line-height: 1.6;\n            max-width: 800px;\n            margin: 0 auto;\n            padding: 20px 15px;\n            box-sizing: border-box;\n            background-color: #ffffff;\n        }\n\n        \/* Typography *\/\n        .product-detail-container h2 {\n            font-size: 24px;\n            font-weight: 700;\n            color: #1a1a1a;\n            margin-top: 0;\n            margin-bottom: 16px;\n            line-height: 1.3;\n        }\n\n        .product-detail-container h3 {\n            font-size: 20px;\n            font-weight: 600;\n            color: #2c3e50;\n            margin-top: 0;\n            margin-bottom: 12px;\n        }\n\n        .product-detail-container p {\n            font-size: 16px;\n            margin-bottom: 16px;\n            color: #555555;\n        }\n\n        .product-detail-container ul {\n            margin-bottom: 20px;\n            padding-left: 20px;\n        }\n\n        .product-detail-container li {\n            margin-bottom: 8px;\n            font-size: 16px;\n        }\n\n        \/* Layout \u0026 Modules *\/\n        .pdc-module {\n            margin-bottom: 40px;\n            clear: both;\n        }\n\n        .pdc-hero {\n            text-align: center;\n            padding: 40px 20px;\n            background: linear-gradient(135deg, #f8f9fa 0%, #eef1f5 100%);\n            border-radius: 16px;\n            margin-bottom: 40px;\n        }\n\n        .pdc-hero h2 {\n            font-size: 28px;\n            margin-bottom: 12px;\n        }\n\n        .pdc-tag-row {\n            display: flex;\n            justify-content: center;\n            gap: 10px;\n            flex-wrap: wrap;\n            margin-top: 20px;\n        }\n\n        .pdc-tag {\n            background: #ffffff;\n            border: 1px solid #ddd;\n            color: #FF7A00;\n            font-size: 13px;\n            font-weight: 600;\n            padding: 6px 12px;\n            border-radius: 20px;\n        }\n\n        .pdc-media {\n            display: block;\n            width: 100%;\n            min-width: 0;\n            height: auto;\n            min-height: 0;\n            max-height: none;\n            aspect-ratio: auto;\n            padding: 0;\n            overflow: visible;\n            margin-top: 20px;\n        }\n\n        .pdc-media img {\n            display: block;\n            width: 100%;\n            max-width: 100%;\n            height: auto;\n            min-height: 0;\n            max-height: none;\n            aspect-ratio: auto;\n            object-fit: contain;\n            border-radius: 8px;\n        }\n\n        \/* Specific Section Styles *\/\n        .pdc-bg-light {\n            background-color: #F9FAFB;\n            padding: 24px;\n            border-radius: 12px;\n        }\n\n        .pdc-specs-table {\n            width: 100%;\n            border-collapse: collapse;\n            margin-bottom: 20px;\n            font-size: 15px;\n        }\n\n        .pdc-specs-table th, .pdc-specs-table td {\n            padding: 12px;\n            border-bottom: 1px solid #eee;\n            text-align: left;\n        }\n\n        .pdc-specs-table th {\n            color: #888;\n            font-weight: 600;\n            width: 40%;\n        }\n\n        .pdc-faq-item {\n            margin-bottom: 24px;\n        }\n\n        .pdc-faq-q {\n            font-weight: 700;\n            color: #1a1a1a;\n            margin-bottom: 6px;\n            display: block;\n        }\n\n        .pdc-accent-text {\n            color: #FF7A00;\n            font-weight: 600;\n        }\n        \n        @media (max-width: 480px) {\n            .pdc-hero h2 { font-size: 24px; }\n            .product-detail-container h2 { font-size: 22px; }\n            .product-detail-container h3 { font-size: 18px; }\n            .pdc-hero { padding: 30px 15px; }\n        }\n\u003c\/style\u003e\n\u003cdiv class=\"product-detail-container\"\u003e\n\u003c!-- Hero Section --\u003e\n\u003cdiv class=\"pdc-hero\"\u003e\n\u003ch2\u003e数秒で愛車の輝きを取り戻す\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e塗装の傷やフロントガラスの油膜を取り除く、コードレスのオールインワンソリューション。自宅の車庫前で、プロのような仕上がりを実現します。\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv class=\"pdc-tag-row\"\u003e\n\u003cspan class=\"pdc-tag\"\u003eコードレス設計\u003c\/span\u003e \u003cspan class=\"pdc-tag\"\u003e3段階の速度\u003c\/span\u003e \u003cspan class=\"pdc-tag\"\u003e1分で補修\u003c\/span\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c!-- Feature 1: Dual Purpose --\u003e\n\u003cdiv class=\"pdc-module\"\u003e\n\u003ch3\u003e日常の2つの悩みに、これ1台。\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e悩みごとに別々の製品を使い分ける必要はありません。このデバイスは、現代の車によくある2つの外観上の問題、補修可能な塗装の傷と頑固なガラスの油膜に対応できるよう設計されています。\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\t\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e塗装：\u003c\/strong\u003e洗車傷や表面の浅い傷を磨いて取り除きます。\u003c\/li\u003e\n\t\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eガラス：\u003c\/strong\u003eフロントガラスを徹底洗浄し、まぶしさを抑えてワイパーの性能を高めます。\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cdiv class=\"pdc-media\"\u003e\n\u003cdiv\u003e\u003cdiv\u003e\u003cimg cke-id=\"img80\" referrerpolicy=\"no-referrer\" src=\"https:\/\/wxalbum-10001658-file.dianxiaomi.com\/wxalbum\/2320511\/20261026101317\/8f6f35484d5ea8cd27183872d288fb11.jpg\"\u003e\u003c\/div\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c!-- Feature 2: Oil Film Removal --\u003e\n\u003cdiv class=\"pdc-module\"\u003e\n\u003ch3\u003e夜間の運転をより安全に\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e時間が経つと、排気ガスや道路のほこりがフロントガラスに目に見えない油膜を作ります。これにより、夜間は対向車のヘッドライトでまぶしくなり、雨水もきれいに拭き取れなくなります。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e高速モーターが油膜を効率よく取り除き、新車同様の透明感を取り戻して、道路をはっきり見渡せる視界を保ちます。\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv class=\"pdc-media\"\u003e\n\u003cdiv\u003e\u003cdiv\u003e\u003cimg cke-id=\"img81\" referrerpolicy=\"no-referrer\" src=\"https:\/\/wxalbum-10001658-file.dianxiaomi.com\/wxalbum\/2320511\/20261026101317\/c186eaf6d49c801454f37d1ec7106f6f.jpg\"\u003e\u003c\/div\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c!-- Feature 3: Smart Controls --\u003e\n\u003cdiv class=\"pdc-module\"\u003e\n\u003ch3\u003e3段階の速度。見やすく簡単な操作。\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e表面によって必要なパワーは異なります。内蔵のデジタルディスプレイで、速度とバッテリー残量をすぐに確認できます。\u003c\/p\u003e\n\u003ctable class=\"pdc-specs-table\"\u003e\n\t\u003ctbody\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003cth\u003e速度1（500 RPM）\u003c\/th\u003e\n \u003ctd\u003e窓ガラスの油膜をやさしく取り除くのに最適です。\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003cth\u003e速度2（650 RPM）\u003c\/th\u003e\n \u003ctd\u003e洗車傷や細かい線状の傷を取り除くのに最適です。\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003cth\u003e速度3（800 RPM）\u003c\/th\u003e\n \u003ctd\u003e軽度から中程度の塗装の傷みを補修する高出力。\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n\t\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003cdiv class=\"pdc-media\"\u003e\n\u003cdiv\u003e\u003cdiv\u003e\u003cimg cke-id=\"img82\" referrerpolicy=\"no-referrer\" src=\"https:\/\/wxalbum-10001658-file.dianxiaomi.com\/wxalbum\/2320511\/20261026101317\/5cd7072b1aead2195f37ecfd0b4d133b.jpg\"\u003e\u003c\/div\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c!-- Feature 4: Motor Power --\u003e\n\u003cdiv class=\"pdc-module\"\u003e\n\u003ch3\u003e強力な全銅製モーター\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eコンパクトなサイズに惑わされないでください。スタイリッシュな黒いボディの中には、高性能な銅製モーターと金属製ギアボックスを搭載しています。これにより、安定したトルクを維持し、頑固な傷を磨く際の回転停止を防ぎます。\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv class=\"pdc-media\"\u003e\n\u003cdiv\u003e\u003cdiv\u003e\u003cimg cke-id=\"img83\" referrerpolicy=\"no-referrer\" src=\"https:\/\/wxalbum-10001658-file.dianxiaomi.com\/wxalbum\/2320511\/20261026101503\/837291177b8db2b83608e6dedbf223c8.jpg\"\u003e\u003c\/div\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c!-- Usage Guide: Paint --\u003e\n\u003cdiv class=\"pdc-module\"\u003e\n\u003ch3\u003e塗装の傷を直す方法\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e作業を始める前に、傷の深さを確認してください。下地（塗装の下にある白または灰色の層）まで達していなければ、このツールで直せる可能性があります。\u003c\/p\u003e\n\u003col style=\"padding-left: 20px; margin-bottom: 20px;\"\u003e\n\t\u003cli\u003eその部分をしっかり洗浄します。\u003c\/li\u003e\n\t\u003cli\u003eボディコンパウンドを少量塗布します。\u003c\/li\u003e\n\t\u003cli\u003e速度2または3で本体を動かし、往復させながら磨きます。\u003c\/li\u003e\n\t\u003cli\u003eマイクロファイバータオルで拭き取ります。\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ol\u003e\n\u003cdiv class=\"pdc-media\"\u003e\n\u003cdiv\u003e\u003cdiv\u003e\u003cimg cke-id=\"img84\" referrerpolicy=\"no-referrer\" src=\"https:\/\/wxalbum-10001658-file.dianxiaomi.com\/wxalbum\/2320511\/20261026101503\/623ec859f139ac19139a9fcf695f1fd1.jpg\"\u003e\u003c\/div\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c!-- Usage Guide: Glass --\u003e\n\u003cdiv class=\"pdc-module\"\u003e\n\u003ch3\u003e窓ガラスの油膜を取り除く方法\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e視界の回復も簡単です。最良の結果を得るため、作業中はガラスを濡らした状態に保ってください。\u003c\/p\u003e\n\u003col style=\"padding-left: 20px; margin-bottom: 20px;\"\u003e\n\t\u003cli\u003eガラス面を濡らします。\u003c\/li\u003e\n\t\u003cli\u003eスポンジに油膜取りペーストを1滴つけます。\u003c\/li\u003e\n\t\u003cli\u003eガラスの上で本体を滑らせます（速度1を推奨）。\u003c\/li\u003e\n\t\u003cli\u003e水ですすぎ、拭いて乾かします。\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ol\u003e\n\u003cdiv class=\"pdc-media\"\u003e\n\u003cdiv\u003e\u003cdiv\u003e\u003cimg cke-id=\"img104\" referrerpolicy=\"no-referrer\" src=\"https:\/\/wxalbum-10001658-file.dianxiaomi.com\/wxalbum\/2320511\/20261026101945\/d1d8ba5c09dea87bfcedb280c73fdf8a.jpg\"\u003e\u003c\/div\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c!-- Charging --\u003e\n\u003cdiv class=\"pdc-module\"\u003e\n\u003ch3\u003eType-C急速充電\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e専用の充電器を探す必要はありません。本製品は標準的なUSB Type-Cポートを採用しており、スマートフォンの充電器、ノートパソコン、モバイルバッテリーに対応しています。大容量バッテリーにより、作業の途中で充電が切れることなく、ディテーリングを完了できます。\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv class=\"pdc-media\"\u003e\n\u003cdiv\u003e\u003cdiv\u003e\u003cimg cke-id=\"img105\" referrerpolicy=\"no-referrer\" src=\"https:\/\/wxalbum-10001658-file.dianxiaomi.com\/wxalbum\/2320511\/20261026101317\/5d5375d893df74654feca3a376bd8502.jpg\"\u003e\u003c\/div\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c!-- What's in the Box --\u003e\n\u003cdiv class=\"pdc-module pdc-bg-light\"\u003e\n\u003ch3\u003e必要なものがすべてそろったキット\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eすぐに使い始めるために必要なものがすべて同梱されています。追加のパッドやコンパウンドをすぐに購入する必要はありません。\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\t\u003cli\u003eコードレスポリッシャー 1台\u003c\/li\u003e\n\t\u003cli\u003eオレンジ色のスポンジパッド 2個（予備を含む）\u003c\/li\u003e\n\t\u003cli\u003eボディ用コンパウンド（塗装用）1本\u003c\/li\u003e\n\t\u003cli\u003e油膜取りペースト（ガラス用）1本\u003c\/li\u003e\n\t\u003cli\u003eUSB-C充電ケーブル 1本\u003c\/li\u003e\n\t\u003cli\u003e取扱説明書 1冊\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cdiv class=\"pdc-media\"\u003e\n\u003cdiv\u003e\u003cdiv\u003e\u003cimg cke-id=\"img52\" referrerpolicy=\"no-referrer\" src=\"https:\/\/wxalbum-10001658-file.dianxiaomi.com\/wxalbum\/2320511\/20261026111848\/505ade17cfffeb3c537367dd449dbc9d.jpeg\"\u003e\u003c\/div\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c!-- FAQ --\u003e\n\u003cdiv class=\"pdc-module\"\u003e\n\u003ch3\u003eよくある質問\u003c\/h3\u003e\n\u003cdiv class=\"pdc-faq-item\"\u003e\n\u003cspan class=\"pdc-faq-q\"\u003e深い傷も消せますか？\u003c\/span\u003e\n\u003cp\u003eこのツールは、\u003cem\u003e対応する\u003c\/em\u003e傷に使用するよう設計されています。一般的には、クリアコートを貫通してプライマーにまで達していない傷が対象です。爪で深い溝を感じる場合は、専門業者による再塗装が必要となることがあります。\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"pdc-faq-item\"\u003e\n\u003cspan class=\"pdc-faq-q\"\u003eコンパウンドの代わりに普通の歯磨き粉を使えますか？\u003c\/span\u003e\n\u003cp\u003eジェルタイプではない歯磨き粉も、研磨剤が含まれているため、緊急時には使えますが、最適な配合とツヤを得るため、付属のボディ用コンパウンドの使用を強くおすすめします。\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"pdc-faq-item\"\u003e\n\u003cspan class=\"pdc-faq-q\"\u003eバッテリーは交換できますか？\u003c\/span\u003e\n\u003cp\u003e本体には密閉型の充電式リチウムイオンバッテリー（2000mAh）が内蔵されています。側面のUSB-Cポートから充電でき、手動でバッテリーを交換する必要はありません。\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"pdc-faq-item\"\u003e\n\u003cspan class=\"pdc-faq-q\"\u003eマット塗装にも使えますか？\u003c\/span\u003e\n\u003cp\u003eマット仕上げの研磨は、平らな表面に不要なツヤが出てしまうため、基本的におすすめしません。このツールは、一般的な光沢のある自動車塗装に最適です。\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n","brand":"Newjoyloo","offers":[{"title":"フルキット","offer_id":68070664962260,"sku":null,"price":19.99,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0813\/3682\/8116\/files\/8f6f35484d5ea8cd27183872d288fb11.jpg?v=1792993133","url":"https:\/\/omurio.com\/ja\/products\/portable-cordless-mini-buffer-polisher-rjc","provider":"Omurio","version":"1.0","type":"link"}